(注:全文更新并附有英文声明;添加更多细节)
首尔，7月14日(韩联社)——周五，朝鲜领导人金正恩强大的妹妹谴责联合国安理会(UNSC)就朝鲜最近发射洲际弹道导弹(ICBM)举行会议，称其为合法的自卫演习。
金与正昨天(纽约时间)在安理会开会讨论北韩前一天发射“火星-18”型固体燃料洲际弹道导弹的问题时，表示“强烈不满”。
据朝鲜官方的朝鲜中央通讯社(Korean Central News Agency)发表的一份英文声明，她称联合国安理会的会议是“不公平和有偏见的”举动，并表示发射洲际弹道导弹是在行使自卫权，以回应美国对朝鲜的“敌对”政策。
“没有人有任何理由诋毁朝鲜发射新型洲际弹道导弹，”金说。
根据联合国安理会的决议，朝鲜被禁止使用任何弹道导弹技术进行发射。
在联合国的新闻发布会上，美国和其他9个国家发表联合声明谴责朝鲜的发射。与此同时，朝鲜驻联合国大使金成罕见地出现在安理会会议上，为朝鲜的发射辩护。
金正恩还誓言，她的国家将建立“最压倒性的”核威慑力量，直到华盛顿放弃对平壤的敌对政策。
“美国为其针对朝鲜的行动付出的代价永远不会低，我不隐瞒这样一个事实，非常不幸的事情将等待美国，”她说，但没有详细说明细节。
她警告说，对于美国提高其在朝鲜半岛战略资产的“可见性”的努力，朝鲜的反应将在模式和范围上变得更加“自由”。
总统尹锡悦和美国总统拜登了协议在美国资产时,在一个联合声明4月在华盛顿峰会的一部分努力阻止平壤的军事威胁。
周四，韩国和美国在朝鲜半岛上空举行了联合空中演习，一架美国B-52H战略轰炸机参加了演习，以展示针对朝鲜最新发射的武力。
美国还在联合声明中承诺，几十年来首次向朝鲜半岛派遣一艘可携带核弹头的弹道导弹潜艇。
yunhwanchae(结束)
