2024年8月11日，京都县福山市11年来首次举行烟花汇演。(每日/ Takeshi Nishimura)
京都福山——8月11日，这座日本西部城市举行了11年来的首次花火节。2013年，这座城市曾发生过一起相关的致命事故。
2013年，音乐节现场一个小吃摊发生爆炸，造成3名观众死亡，55人受伤。
今年的烟花表演是由一个由来自京都福山的年轻企业经理组成的执行委员会组织的。他们在爆炸现场附近竖立了一座纪念碑，上面写着“哀悼所有遇难者，不让事故消失”的誓言。福山市长大桥和夫和一些市民在晚上8点烟花表演开始前献上了鲜花。
同时根据市政府的要求，考虑到事故的受害者，为了确保安全措施，夜空表演的规模减少到三分之一到2000个烟花。该市在恢复庆典时非常谨慎，禁止在发生致命事故的尤拉河(Yura River)河岸设置摊位。
福山市市长大桥和夫向一名男子献花
2024年8月11日，纪念2013年京都福山致命事故的纪念碑。(每日/ Takeshi Nishimura)
去年秋天，北京市政府对1158名居民进行了一项调查，其中90%的人赞成举办烟花汇演。与此同时，许多受访者要求考虑受害者，并对大排档和人群采取措施。
在对2013年事件的伤者和遇难者家属进行的一项调查中，一些人反对举办该活动，但许多人认为举办该活动“没问题”。
由于符合举办条件，首尔市决定赞助今年的庆典。
(日本原文:福山地方厅Manabu Niwata)
