汉江中部的NAMI岛是1944年开始建设清平大坝时形成的贫瘠地区。它是以15世纪朝鲜时代的历史人物南美将军的名字命名的，据说他的遗骸就埋在这里的一个小山上。
1965年，旅游开发商Sujae Minn Byeongdo买下了南美岛，将这片荒地变成了森林，最终成为了艺术和文化的中心。但直到2002年，KBS在这里拍摄了首部韩剧《冬季恋歌》后，这个面积达40万平方米的岛屿才被世人所知。
KBS电视节目在日本引起了巨大的商业轰动，并传播到其他国家，引发了所谓的“韩流”。《冬季恋歌》在很大程度上为随后的其他韩剧以及被称为K-pop的音乐现象奠定了坚实的基础。K-pop是一种亚文化，在世界各地的青少年和年轻人中积累了大量的粉丝。
韩流起源于上世纪90年代末，当时的韩国总统金大中(Kim Dae-jung)将其视为摆脱亚洲金融危机的一条出路。当时，亚洲金融危机对韩国经济造成了严重破坏。他把韩流作为经济增长的主要来源，把支持韩剧和K-pop作为国家政策，从而利用“软实力”在国际舞台上提升韩国的身份。
金总统之后的历届政府都直接参与了韩国文化在亚洲、北美、欧洲、南美的传播。2009年，文化观光部成立了韩国文化内容振兴院(Kocca)，将韩国转变为全球内容产业的主要参与者。
如今，Kocca在洛杉矶、北京、深圳、东京、巴黎、雅加达、河内和迪拜设有办事处。它涵盖了广泛的创意产业，包括游戏、动画、时尚、广播、音乐，甚至角色授权。
菲律宾和韩国在韩流时代有过多次合作，如2017年GMA电视台的电视连续剧《我的韩国Jagiya》和2022年的《Start-Up PH》。最新的合作是在数字电影制作领域，菲律宾和韩国演员将在即将上映的联合电影《卫报》中担任主演。
根据经济合作与发展组织(oecd)的统计，韩国的文化内容产业在2021年的世界市场占有率为2.6%，创造了1140亿美元的销售额和103亿美元的出口，创造了68万个工作岗位。
据现代经济研究院的调查结果显示，防弹少年团(BTS)每年对韩国经济的贡献约为50亿美元。这相当于韩国国内生产总值(GDP)的0.5%左右，这就是所谓的“防弹少年团效应”，它推动了韩国旅游业、韩语学习以及对韩国文化其他方面的兴趣。
将其与其他韩流结合起来，人们可以想象韩国流行音乐和韩剧是如何成为全球经济力量的，同时也推动了韩国的GDP增长。
这一切都始于首尔东北55公里处迷人的南美岛(Nami Island)，在那里，《冬季恋歌》(Winter Sonata)为其他韩国肥皂剧征服世界的想象力铺平了道路。这些韩剧已经演变成Netflix的大片，比如《Crash Landing on You》和《文森佐》(Vincenzo)，在疫情初期我们都被关在家里的时候给我们带来了娱乐。
作者是亚洲法律卓越中心(Asian Center for Legal Excellence)首席财务官、Finex道德委员会副主席。本文所表达的观点并不一定反映这些机构和《马尼拉时报》的观点。# FinexPhils www.finex.org.ph
